Hướng dẫn đọc và dịch báo chí Tiếng Anh sang tiếng Việt

Dịch Thuật là một kỹ năng khó trong việc học ngoại ngữ nói chung và Anh ngữ nói riêng. Ngôn ngữ truyền đạt ý nghĩ, tình cảm, cảm xúc của con người. Khi dịch thuật, cần chú ý làm sao để chuyển ngữ được chính xác, trung thành với bản gốc mà vẫn giữ được ý của tác giả, nghĩa là đạt được 3 yêu cầu : chân – thiện – mỹ. Nhằm giúp bạn nâng cao kỹ năng dịch Anh – Việt, chúng tôi xin giới thiệu cuốn “ Hướng dẫn đọc và dịch báo chí Anh – Việt”.
Đây là một tài liệu dịch thuật rất tốt mà chúng tôi khuyên các bạn nên đọc

Từ khóa: kỹ năng đọc, cách dịch tiếng anh, kỹ năng dịch ngoại ngữ, Luyện dịch tiếng Anh, từ vựng tiếng anh, văn phạm tiếng anh

pdf 307 trang | Chia sẻ: tailieu_thuvienvinhlong | Ngày:04/03/2013 | Lượt xem:156 | Yêu thích: 0 | Bình luận: 0 | Download: 0

Đăng nhập để bình luận